Lo que queda de ti: Cherien Dabis retrata el trauma palestino a través del cine

La película Lo que queda de ti, de la cineasta palestino-estadounidense Cherien Dabis, se centra en la historia de un adolescente palestino que se enfrenta a soldados israelíes durante una protesta en Cisjordania. La trama, narrada desde la perspectiva de su madre, explora los eventos que condujeron a ese momento crucial.

Dabis, quien también es guionista, productora y actriz, construye una ficción basada en las vivencias de su propia familia, ofreciendo una mirada íntima y personal sobre el conflicto. La directora se inspiró en las experiencias de su padre, quien fue exiliado en 1967 y sufrió humillaciones constantes en los controles fronterizos israelíes.

Este trauma familiar, transmitido a través de generaciones, la motivó a crear una narrativa que mostrara el costo humano detrás de los titulares de violencia. La cinta aborda el proceso de ocupación que comenzó en 1948, con la creación del Estado de Israel y el desplazamiento de cientos de miles de palestinos.

Dabis afirma que su objetivo es contar la verdadera historia de lo que les ocurrió a los palestinos, sintiendo que han estado mal representados en los medios de comunicación durante décadas. El rodaje de la película se vio profundamente afectado por el contexto geopolítico.

Filmada inicialmente en Palestina en mayo de 2023, la producción tuvo que ser evacuada abruptamente tras los sucesos del 7 de octubre de ese año. El equipo terminó grabando la mayor parte en Jordania, con algunas escenas adicionales en Chipre y Grecia.

Dabis describió la experiencia como emotiva y agotadora, ya que filmar escenas similares a las noticias que llegaban desde Gaza resultó devastador. Este hecho añadió una capa de urgencia y realismo al proyecto, transformando el proceso creativo en un acto de resistencia y testimonio.

Las consecuencias de esta obra cinematográfica buscan generar una mayor concienciación a nivel global. La directora espera que la película permita al público comprender emocionalmente la situación en Palestina y el verdadero impacto de los eventos políticos en la vida de las personas.

Al mostrar el trauma multigeneracional causado por la ocupación, Lo que queda de ti se erige como un testimonio fílmico crucial. Su lanzamiento contribuye a visibilizar la narrativa palestina, desafiando la representación mediática tradicional y subrayando la importancia del arte como herramienta para la memoria y la justicia..